Lentas y negras líneas marchan sin cesar sobre la tierra,
- El norteño va llevado y el sureño va llevado,
- y ellos del lado del Atlántico y ellos del Pacífico,
- Y ellos en medio, y por todo el país del Misisipi,
- y por toda la tierra.
Los grandes maestros y el kosmos están bien tal como van, los héroes y los bienhechores están bien,
Los líderes conocidos y los inventores y los ricos propietarios y los piadosos y distinguidos pueden estar bien,
Pero hay más cuenta que esa, hay una cuenta estricta de todo.
Las interminables hordas de los ignorantes y malvados no son nada,
Los bárbaros de África y Asia no son nada,
Las perpetuas sucesiones de gente superficial no son nada a medida que pasan.
De y en todas estas cosas, he soñado que no hemos de ser cambiados tanto, ni la ley de nosotros cambiada, He soñado que los héroes y los bienhechores estarán bajo la ley presente y pasada, Y que los asesinos, los borrachos, los mentirosos, estarán bajo la ley presente y pasada, Pues he soñado que la ley bajo la cual están ahora es suficiente.
Y he soñado que el propósito y la esencia de la vida conocida, la transitoria, es formar y decidir la identidad para la vida desconocida, la permanente.