Todo es verdad
¡Oh, yo, hombre de fe flojo por tanto tiempo, Apartado, negando porciones por tanto tiempo, Cónscio solo hoy de la verdad compacta y tododifundida, Descubriendo hoy que no hay mentira ni forma de mentira, y que no puede haber ninguna, que no brote tan inevitablemente de sí misma como la verdad lo hace de sí misma, O como lo hace cualquier ley de la tierra o cualquier producción natural de la tierra.
(Esto es curioso y quizás no se comprenda de inmediato, pero debe comprenderse, siento en mí que represento las falsedades al igual que los demás, Y que el universo también.)
¿Dónde ha fracasado un retorno perfecto indiferente de las mentiras o la verdad?
- ¿Está sobre la tierra, o en el agua o el fuego?
- ¿o en el espíritu del hombre?
- ¿o en la carne y la sangre?
Meditando entre mentirosos y retirándome severamente en mí mismo, veo que después de todo no hay en realidad mentirosos ni mentiras, Y que nada falla en su retorno perfecto, y que lo que se llama mentiras son retornos perfectos, Y que cada cosa se representa exactamente a sí misma y a lo que la ha precedido, Y que la verdad lo abarca todo, y es compacta exactamente del mismo modo en que el espacio es compacto, Y que no hay defecto ni vacío en la suma de la verdad—sino que todo es verdad sin excepción;