¡Hasta la vista! en las granjas de por aquí hay cien bueyes jóvenes y viejos, y él es el hombre que los ha domesticado, Todos lo conocen, todos le son afectuosos;
¡Los veis! algunos son animales tan hermosos, de aspecto tan noble;
- Algunos son de color ante, otros jaspeados, uno tiene una línea blanca a lo largo del lomo, otros son atigrados,
- Algunos tienen cuernos anchos y abiertos (un buen presagio)—¡los veis! las pieles brillantes,
- Mirad, los dos con estrellas en la frente—mirad, los cuerpos redondos y las anchas espaldas,
- Qué rectos y cuadrados se apoyan sobre sus patas—¡qué ojos tan finos y sagaces!
- Cómo observan a su domador—desean que esté cerca de ellos—¡cómo se giran para buscarlo!
- ¡Qué expresión de añoranza! qué inquietos se ponen cuando él se aleja;
Ahora me maravillo de lo que él pueda ser para ellos, (libros, política, poemas, se van—todo lo demás se va,) confieso que solo envidio su fascinación—mi silencioso e iletrado amigo, A quien aman cien bueyes allí en su vida en las granjas, En el lejano condado del norte, en la plácida región pastoral.
Pensamiento de un anciano sobre la escuela
Para la inauguración de una escuela pública, Camden, Nueva Jersey, 1874
El pensamiento que un viejo tiene de la escuela, Un viejo que acumula recuerdos juveniles y flores que la propia juventud no puede.