Drum-Taps

aflojando, desatando las cuerdas de la tienda,) En la frescura del aire matutino, en los circuitos y las vistas que de nuevo se extienden hacia la paz restablecida, A los campos ardientes emanativos y las vistas sin fin más allá, hacia el Sur y hacia el Norte, Al suelo fermentado del mundo occidental general para dar testimonio de mis cantos, A las colinas de los Apalaches y al incansable Misisipi, A las rocas llamando canto, y a todos los árboles en los bosques, To the plains of the poems of heroes, to the prairies spreading wide, Al mar lejano y a los vientos invisibles, y al aire cuerdo e impalpable; Y respondiendo contestan todos, (mas no con palabras,) La tierra común, testigo de la guerra y la paz, reconoce mudamente, La pradera me atrae con fuerza, como el padre al pecho ancho el hijo, El hielo y la lluvia del Norte que me iniciaron me nutren hasta el fin, Pero el sol caliente del Sur es para madurar plenamente mis cantos.