18

Mirad, vapores humeando por mis poemas, mirad, en mis poemas inmigrantes llegando y desembarcando continuamente, Mirad, en la retaguardia, el wigwam, el sendero, la choza del cazador, el bote plano, la hoja de maíz, la concesión, la cerca tosca y el pueblo de la espesura, Mirad, a un lado el Mar de Occidente y al otro el Mar de Oriente, cómo avanzan y retroceden sobre mis poemas como sobre sus propias orillas, Mirad, pastos y bosques en mis poemas⁠—mirad, animales salvajes y domésticos⁠—mirad, más allá del Kaw, innumerables manadas de búfalos paciendo en la hierba corta y rizada, Mirad, en mis poemas, ciudades, sólidas, vastas, del interior, con calles pavimentadas, con edificios de hierro y piedra, vehículos incesantes y comercio, Mirad, la prensa tipográfica de vapor de muchos cilindros⁠—mirad, el telégrafo eléctrico extendiéndose a lo largo del continente, Mirad, a través de las profundidades de Atlántica, latidos de la Europa americana que se extienden, latidos de Europa debidamente devueltos, Mirad, la fuerte y rápida locomotora al partir, jadeando, haciendo sonar el silbato de vapor, Mirad, aradores arando granjas⁠—mirad, mineros cavando minas⁠—mirad, las fábricas sin número, Mirad, mecánicos ocupados en sus bancos con herramientas⁠—mirad cómo de entre ellos emergen jueces superiores, filósofos, Presidentes, vestidos con ropas de trabajo, Mirad, deambulando por los talleres y campos de los Estados, a mí, tan amado, estrechamente abrazado de día y de noche, Escuchad allí los fuertes ecos de mis canciones⁠—leed los indicios que por fin llegan.