Con música fuerte vengo, con mis cornetas y mis tambores, no toco marchas solo para los vencedores consagrados, toco marchas para las personas vencidas y masacradas.
¿Has oído que era bueno ganar la batalla?
También digo que es bueno caer, las batallas se pierden con el mismo espíritu con el que se ganan.
Golpeo y redoblo por los muertos, soplo por mis embocaduras con mi mayor fuerza y mi mayor júbilo por ellos.
¡Vivan los que han fracasado! ¡Y los cuyos buques de guerra se hundieron en el mar! ¡Y ellos mismos que se hundieron en el mar! ¡Y todos los generales que perdieron batallas, y todos los héroes vencidos! ¡Y los incontables héroes desconocidos iguales a los más grandes héroes conocidos!