(Pues tú eres espiritual, divino, lo más conocido por mis sentidos,) Ministro para decirme, aquí y ahora, qué palabra nunca ha contado, y no puede contar, ¿No eres tú la destilación de lo concreto universal? ¿El último refinamiento de la Ley, de toda la Astronomía? ¿No tienes alma? ¿No puedo conocerte, identificarte?
Antiguos cantos
Un canto antiguo, recitando, terminando,
Una vez contemplándote, Madre de Todos, Meditando, buscando temas dignos de ti, Acepta para mí, dijiste, las viejas baladas, Y nombra para mí antes de partir a cada poeta antiguo.
(De tantas deudas incalculables, Tal vez la mayor deuda de nuestro Nuevo Mundo sea con los viejos poemas.)
Muy de atrás, preludiándote, América, * Cantos viejos, sacerdotes egipcios, y los de Etiopía, * Las epopeyas hindúes, las griegas, chinas, persas, * Los libros bíblicos y profetas, y los profundos idilios del Nazareno, * La Ilíada, la Odisea, las tramas, hechos y peregrinaciones de Eneas, * Hesíodo, Esquilo, Sófocles, Merlín, Arturo, * El Cid, Roldán en Roncesvalles, los Nibelungos, * Los trovadores, ministriles, minnesingers, escalditos, * Chaucer, Dante, bandadas de aves cantoras, * La Juglaría de la Frontera, las viejas baladas, los cuentos feudales, ensayos, obras de teatro, * Shakespeare, Schiller, Walter Scott, Tennyson, > Como presencias de un sueño vasto, maravilloso y extraño, > Los grandes y sombríos grupos congregándose en torno, > Lanzando hacia adelante sus poderosos ojos