La visita al señor Pococurante, un noble veneciano

Cándido y Martín se embarcaron en una góndola por el Brenta y llegaron al palacio del noble señor Pococurante. Los jardines, diseñados con gusto, estaban adornados con hermosas estatuas de mármol. El palacio era de una bella arquitectura. El dueño de la casa tenía unos sesenta años y era muy rico. Recibió a los dos viajeros con una indiferencia educada, lo que desconcertó un poco a Cándido, pero no le desagradó en absoluto a Martín.

Primero, dos muchachas muy bonitas y muy pulcramente vestidas les sirvieron chocolate, el cual estaba extraordinariamente bien espumado. Cándido no pudo evitar alabar su hermosura, su gracia y su destreza.

—Son criaturas bastante buenas —dijo el senador.

«A veces las hago acostarse conmigo, pues estoy muy cansado de las damas de la ciudad, de sus coqueterías, de sus celos, de sus peleas, de sus humores, de sus mezquindades, de sus soberbias, de sus necedades y de los sonetos que uno debe componer, o mandar componer, para ellas. Pero, al fin y al cabo, estas dos muchachas empiezan a cansarme».

Después de desayunar, Cándido, al entrar en una larga galería, se quedó sorprendido por los hermosos cuadros. Preguntó de qué maestro eran los