—¿Adoráis a un solo Dios? —dijo Cácambo, que seguía haciendo de intérprete al exponer las dudas de Cándido.
—Ciertamente —dijo el viejo—, no son dos, ni tres, ni cuatro. Debo confesar que la gente de su parte del mundo hace preguntas muy extraordinarias.
Cándido aún no se cansaba de interrogar al buen anciano; quería saber de qué manera se le rezaba a Dios en El Dorado.
—No le rogamos —dijo el digno sabio—; no tenemos nada que pedirle; nos ha dado todo lo que necesitamos y le damos gracias sin cesar.
Cándido, que tenía curiosidad por ver a los sacerdotes, preguntó dónde estaban. El buen anciano sonrió.
—Amigo mío —dijo—, todos somos sacerdotes. El rey y todos los jefes de familia cantan solemnes cánticos de acción de gracias cada mañana, acompañados por cinco o seis mil músicos.
—¡Cómo! ¿No tenéis monjes que enseñan, que disputan, que gobiernan, que intrigan y que queman a la gente que no es de su opinión?
—De verdad que tendríamos que estar locos si ese fuera el caso —dijo el viejo—; aquí todos somos de la misma opinión, y no tenemos idea de qué quiere decir usted con frailes.
Durante todo este discurso, Cándido estaba arrobado y se decía a sí mismo:
«Esto es muy diferente de Westfalia y del castillo del barón. Si nuestro amigo Pangloss hubiera visto el Dorado, ya no habría dicho que el castillo de Thunder-ten-Tronckh era el más bello de la tierra. Es evidente que hay que viajar».