El viaje de Cándido a Constantinopla
El fiel Cacambo ya había persuadido al patrón turco, que debía conducir al sultán Achmet a Constantinopla, para que recibiera a Cándido y a Martín en su barco. Ambos se embarcaron tras haber hecho su reverencia a su desgraciada Alteza.
—Ya ve usted —decía Cándido a Martín por el camino— que cenamos con seis reyes despojados del trono, y que a uno de esos seis le di limosna. Tal vez haya muchos otros príncipes aún más desgraciados. Por mi parte, solo he perdido cien ovejas, y ahora vuelo a los brazos de Cunegunda. Mi querido Martín, una vez más tenía razón Pangloss: todo va de lo mejor.
—Así lo deseo —respondió Martín.
—Pero —dijo Cándido—, fue una aventura muy extraña la que tuvimos en Venecia. Jamás se ha visto ni oído decir que seis reyes desronados hayan cenado juntos en una posada pública.
—No es más extraordinario —dijo Martín— que la mayoría de las cosas que nos han sucedido. Es algo muy común que los reyes sean desronados; y en cuanto al honor que hemos tenido de cenar en su compañía, es una minucia que no merece nuestra atención.
Apenas hubo subido Cándido al barco, corrió hacia su antiguo criado y amigo Cacambo y lo abrazó tiernamente.