CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 125 de 320
Table of Contents

CAPÍTULO IV. PORT ROYAL Y LOS ÚLTIMOS AÑOS DE PASCAL.

comenzó su maravillosa serie de problemas sobre la cicloide, demostrando cuán fresco e intacto permanecía su genio científico bajo todos los cambios de su salud y de sus principales intereses intelectuales.

Los últimos años de la vida de Pascal, en su profundo sufrimiento y en sus muchos rasgos de piadosa resignación y abnegación, han sido trazados por completo por Madame Périer. No creemos necesario repetir el bosquejo aquí, por conmovedor y hermoso que en ciertos aspectos sea. Es imposible leer su sencilla y sincera narrativa página 99sin emoción, y sin embargo la emoción tiende a evaporarse en la traducción. Es imposible, también, evadir la sensación de que, con toda la ternura y la humildad de los últimos años de Pascal, se mezclan un extraño orgullo por sus propias austeridades y algo de la naturaleza de la manía religiosa, la cual, por hermosas que sean las formas que a veces adopta, es aún en su espíritu, y en no pocos de sus excesos, esencialmente desamorosa.

125