«Los manuscritos —añade— han sido leídos, o más bien estudiados, página por página, línea por línea, sílaba por sílaba, hasta el final; y, a excepción de las palabras ilegibles (las cuales, sin embargo, se indican cuidadosamente), han pasado íntegramente a la presente edición».
Hasta ahora, este principio ha sido respetado por los editores posteriores. No ha habido más alteraciones en las palabras de Pascal, pero se ha tomado mayor o menor latitud en la publicación de todos los detalles del manuscrito, y especialmente en la disposición de los diversos fragmentos. Faugère creyó poder rastrear en las propias notas de Pascal la indicación de un orden interno, en el cual debían encajar las diversas partes de su proyectada obra en defensa de la religión, y ha agrupado los fragmentos en su segundo volumen de acuerdo con estos supuestos indicios.
M. Havet no cree que sea posible ya descubrir el verdadero orden de los fragmentos. No cree que tal orden existiera en la propia mente del autor. Tenía un plan general y ciertas grandes divisiones; un prefacio