CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Página 77 de 320
Table of Contents

CAPÍTULO III. PASCAL EN EL MUNDO.

Sin embargo, un punto más interesante que cualquiera de ellos aún permanece en relación con este periodo de su vida. Fue entonces, o poco después, cuando Pascal debió de componer el “Discours sur les Passions de l’Amour”, uno de los fragmentos más exquisitos que han salido de su pluma, notable tanto en sí mismo como por las circunstancias de su descubrimiento por M. Cousin hace unos treinta años. M. Cousin ha relatado él mismo estas circunstancias con minuciosos detalles, y con cierta complacencia propia. 19 Según M. Faugère, no hubo ninguna dificultad en particular, página 68y por tanto ningún mérito especial, en el descubrimiento. El fragmento estaba claramente catalogado en un índice de los manuscritos de Pascal en la conocida biblioteca estatal de París de la siguiente manera: “Discours sur les Passions de l’Amour, par M. Pascal”, y de nuevo en el cuerpo del volumen el fragmento se titulaba: “Discours, etc., on l’attribue à M. Pascal.” La autenticidad del fragmento parece admitida por todos. “En la primera línea”, dice Cousin, “sentí a Pascal, y mi convicción sobre su autoría creció a medida que avanzaba: su manera ardiente y elevada, mitad pensamiento, mitad pasión, y ese discurso tan fino y grandioso, un acento que reconocería entre mil”. 20 “El alma y el pensamiento de Pascal”, dice Faugère, “brillan por doquier en las páginas, empapadas en una melancolía a la vez casta y ardiente”. 21

Los siguientes extractos pueden dar una idea de este notable escrito. Comienza de una manera abstracta y aforística, no poco común en Pascal:—

77