liberando simpatías inesperadas. Todos hablaban de la tormenta que se avecinaba y lucían hermosos al hablar. El trabajo del día se comentaba como en presencia de un huésped invisible.
Salió de la casa de unos amigos al encuentro de la luz del día oscurecida... tal vez por el repiqueteo repentino de las gotas de tormenta sobre su fina blusa. La calle era de un gris lívido, brillante con luz solar oculta.
El presente puede juzgarse por la parte del pasado que evoca. Si el presente evoca la felicidad del pasado, el presente es feliz.
Purgatorio. Las aguas del Leteo y de Eunoe: «el olvido y la dulce memoria»; y luego el Cielo. Los católicos tienen razón en cuanto a la expiación. Si eres feliz en el presente, algo se está expiando. Si la vida contiene momentos de paraíso, debes de estar en el purgatorio mirando al otro lado del valle de Asfódelo. No puedes estar en el infierno. … Y sin embargo, el infierno no sería el infierno sin el conocimiento del cielo. Si una vez has estado en el cielo, nunca podrás escapar. Y aun así Dante creía en el castigo eterno.
Bañarse en las aguas del Leteo y del Eunoé indignamente es beberse la propia condenación. Pero la felicidad brota antes de que uno pueda evitarlo. Quizás la felicidad sea un largo pecado, acumulando una deuda. … Es mi compañera secreta. Esperando al final de cada pasadizo oscuro. Yo no me hice a mí mismo. No puedo evitarlo.
Brillante … brillante; y alguien lo estaba viendo. No había tormenta, ni nubes ni bordes rosados sobre el brillante gris cobrizado. Ella siguió vagando por el camino cercado por un verde encendido. El sol invisible estaba en todas partes. No había aire, nada que mantuviera su cuerpo separado de la escena. El brillo gris del cielo estaba sobre la acera y en el verde del parque, creando sombras malvas entre los árboles y una neblina malva entre el