—Bueno; ya sabes que no creo en los chismes que van de boca en boca. En mi opinión, la gente debería ocuparse de sus propios asuntos y no escuchar habladurías, o si lo hace, guardárselas para sí sin ir pasándolas y sembrando cizaña.
“¿Alguien ha estado intentando sembrar cizaña sobre el pobre y pequeño señor Mendizábal?”
—Bueno, si se tratara de él, no me importaría tanto. Pequeño villano. Así es como lo llamo.
“Fascinante pequeño villano, si es que hay que llamarlo villano”.
“Bien; eso es lo que tengo que preguntarte, mi niña; ¿estás hechizada por él? Me disculparás que te haga semejante pregunta”.
¿Solicitud! ¿Para qué?
“Bueno. Sí que me pareció fascinante; me fascinaba, le fascinaría a cualquiera. Fascinaría a la señorita Scott si se lo propusiera”.
«¿Ella? ¿A ella le fascina alguien? Con lo egoísta que es, ni lo pienses».
… la señorita Scott. Vistiéndose con tanta esmero, tan llena de charla independiente y risas, y sin ser capaz de dejarse fascinar … demasiado perspicaz para dejarse fascinar.
“Pero ¿por qué pregunta? Yo no tengo la culpa de que el señor Mendizábal sea un hombre fascinante”.
«Fascinante pequeño demonio. Deberías haber oído al doctor Winchester».
Algo oculto; * todo el tiempo; * detrás de la cortesía de la casa.
“¿Dr. Winchester?”