Delante de ella, junto al hogar, había dos grandes sillones de gastado terciopelo de Utrecht y una silla de mimbre con un cojín de labor de punto en el asiento y un tapete antimacasar deslucido, bordado en lana de estambre, arrojado sobre el alto respaldo.
A su derecha se encontraba una pequeña y maltrecha mesita de té de tres niveles de laca y bambú, y más allá, una gran mesa circular pulida e incrustada, cubierta de libros deslucidos, ocupaba el fondo de la estancia entre la chimenea y la pared.
Al otro lado de la chimenea había un aparador de madera negra que sostenía y reflejaba en su espejito una caja de madera marrón, grande, cuadrada, profundamente tallada y polvorienta, con incrustaciones de nácar.
- Amontonada contra el aparador había una gran mesita de té de bambú gastado
- y un grupo disperso de sillas de salón con asiento de terciopelo, respaldos y patas tallados, polvorientos y de curvas bruscas.
Hacia la izquierda se alzaba uno de los altos ventanales franceses. Las cortinas de encaje de color crema desteñido, que casi se juntaban en el centro, subían y subían desde el suelo polvoriento hasta terminar muy arriba, bajo un lambriquín de lana roja que colgaba de una pesada cornisa dorada.
Entre las rendijas de las cortinas alcanzaba a divisar las barandillas del balcón y, entre ellas, fragmentos de la mampostería de ladrillo castaño de la casa de enfrente.
Ella contempló la vaga dispersión de botes, cuencos y pequeños adornos colocados frente al gran ajimez y vagamente reflejados en su espejo polvoriento.