Genios de la misma calaña piensan igual: en el momento en que el doctor Slop clavó los ojos en su bolsa (cosa que no había hecho hasta que la disputa con mi tío Toby sobre el arte de la partería se la recordó)—le vino exactamente el mismo pensamiento.—Es misericordia de Dios—se dijo (para sus adentros)—que la señora Shandy haya tenido un parto tan penoso;⸺de lo contrario, habría dado a luz siete veces antes de que se hubiera podido desatar ni la mitad de estos nudos.—Pero aquí debéis hacer una distinción—el pensamiento flotaba únicamente en la mente del doctor Slop, sin vela ni lastre, a modo de simple proposición; millones de las cuales, como vuestra merced bien sabe, nadan a diario tranquilamente en medio del ralo jugo del entendimiento de un hombre, sin ser arrastradas ni hacia adelante ni hacia atrás, hasta que alguna pequeña ráfaga de pasión o interés las empuja hacia un lado.
Un repentincente taconeo en la habitación de arriba, cerca de la cama de mi madre, le hizo a la proposición el mismísimo servicio de que hablo.
¡Por todo lo desgraciado —dijo el doctor Slop—, a menos que me dé prisa, el asunto va a sucederme tal como está!