Así preparados y apertrechados, salimos de Wuhu de excelente humor. Continuamos nuestro viaje un poco más allá de la ciudad del rey Yuen, que está a mitad de camino de San Kow. Podríamos haber ido un poco más allá de King Yuen, pero pensando que sería más seguro estar cerca de la ciudad, donde el jefe rebelde había visto mi pasaporte, obtenido en Nanking, y sabía que yo tenía personas influyentes en Nanking, decidimos pasar la noche en una pequeña ensenada segura y apartada en la curva del río, justo lo suficientemente grande para que nuestros botecitos se amarraran muy cerca unos de otros, tomando la debida precaución de colocar los dos más grandes en el centro, flanqueados por los otros botes a la derecha y a la izquierda de ellos; los botes más pequeños ocupaban los extremos de la línea.
Antes de retirarme, había ordenado que todas nuestras armas de fuego fuesen examinadas, cargadas y debidamente distribuidas.
Se apostaron centinelas en cada bote para hacer guardia toda la noche, por lo cual se les pagaría un extra. Tomadas así las medidas de precaución, todos nos retiramos a dormir.
Un viejo comerciante de té y yo éramos los únicos que permanecíamos completamente despiertos, mientras el resto daba señales inequívocas de un sueño profundo. Me sentía algo nervioso y no podía dormir.
La luna nueva se había asomado hacia nosotros de vez en cuando con su fría sonrisa, mientras nubes densas y oscuras surcaban raudas su camino. Pronto quedó encerrada y desapareció, y todo quedó envuelto en una oscuridad de boca de lobo. La noche estaba ya casi a la mitad cuando mis oídos captaron el sonido lejano de alaridos y gritos que parecían aumentar de volumen. Inmediatamente me incorporé para vestirme y desperté en silencio a los europeos y chinos de ambas embarcaciones.