seda amarilla y exigiré ver a su jefe, mientras ustedes, muchachos, con sus armas y fusiles, deben permanecer junto al tesoro. No disparen ni inicien la pelea. Al parlamentar con ellos, se frenará por un momento su determinación de saquear, y tendrán la oportunidad de averiguar quiénes somos y dónde obtuve el pasaporte; e incluso si se llevan el tesoro, le diré a su jefe que sin falta informaré de todo lo sucedido en Nanking y recuperaré hasta el último céntimo de nuestra
Estas observaciones parecieron revivir el espíritu y el valor de los hombres, tras lo cual todos nos sentamos en las cubiertas de proa de nuestras embarcaciones esperando con ansiedad lo que el momento siguiente traería consigo.
Mientras nos hallábamos en este estado de expectación, con el corazón latiendo de manera audible, nuestros ojos observaban atentamente la orilla opuesta.
Todos los gritos y alaridos parecieron haber cesado, y no se veía nada más que antorchas que se movían lenta y parsimoniosamente en destacamentos regulares, deteniéndose cada destacamento de vez en cuando para luego reanudar la marcha.
Esto se mantuvo durante más de dos horas, mientras se alejaban constantemente de nosotros.
Le pregunté a un viejo barquero el significado de tales movimientos y me respondió que la horda merodeadora se estaba embarcando a lo largo de toda la línea de la orilla opuesta y se desplazaba río abajo. Eran las tres de la madrugada y comenzó a llover. Algunas de las barcas de la vanguardia habían pasado junto a nosotros sin descubrir dónde estábamos. Iban cargadas de hombres y flotaban a nuestro lado en silencio.