mi visita, me dijo entonces: > «Has vuelto justo a tiempo para evitar que te enviara un cablegrama. Deseo que regreses a Hartford lo antes posible y hagas los preparativos para marcharte a Perú inmediatamente, a fin de investigar la situación de los culíes chinos
A mi regreso a Hartford, descubrí que el gobierno también le había dado instrucciones a Chin Lan Pin para que se ocupara de la situación de los culíes chinos en Cuba.
Estas misiones colaterales o secundarias fueron ordenadas por sugerencia de Li Hung Chang. Yo comencé mi misión antes que Chin Lan Pin.
Mi amigo, el reverendo J. H. Twichell, y el doctor E. W. Kellogg, quien más tarde se convirtió en mi cuñado, me acompañaron en mi viaje. Terminé mi trabajo en menos de tres meses y tuve mi informe listo antes de que Chin emprendiera su viaje a Cuba.
A su regreso, ambos informes fueron enviados al virrey Li, quien estaba a cargo de todos los asuntos diplomáticos extranjeros.