CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
nydus/My Life in China and AmericaPublic
Página 165 de 219
Table of Contents

XIX. Fin de la misión educativa

Woo Tsze Tung asumió el cargo de comisario en el otoño de 1876. Tan pronto como estuvo en el cargo, comenzó a poner pegas a todo lo que se había hecho. En lugar de presentarme esas quejas, inició clandestinamente una corriente de tergiversaciones hacia Pekín acerca de los estudiantes; cómo habían sido mal administrados; cómo habían sido consentidos y mimados por el comisario Yung; cómo se les había permitido disfrutar de más privilegios de los que les convenía; cómo imitaban a los estudiantes estadounidenses en los deportes; que jugaban más de lo que estudiaban; que se organizaban en sociedades secretas, tanto religiosas como políticas; que ignoraban a sus profesores y no querían escuchar los consejos del nuevo comisario; que, si se les permitía seguir haciendo su voluntad, pronto perderían el amor por su propio país y, a su regreso a China, no servirían para nada o serían peor que inútiles; que la mayoría de ellos iba a la iglesia, asistía a las escuelas dominicales y se había vuelto cristiana; que cuanto antes se disolviera esta empresa educativa y se llamara a todos los estudiantes de vuelta, mejor sería para China, etcétera, etcétera.

Tales tergiversaciones maliciosas y otras falsedades de las que no sabíamos nada, se mantuvieron en un flujo continuo año tras año por parte de Woo Tsze Tung ante sus amigos en Pekín y ante el virrey Li Hung Chang. El virrey llamó mi atención sobre las acusaciones de Woo. Le contesté por carta que eran invenciones maliciosas de un hombre a quien se conocía por haber sido un excéntrico toda su vida; que era un grave error poner en un puesto de responsabilidad a semejante hombre que no había hecho nada por sí mismo ni por los demás en su vida; que solo estaba intentando destruir la obra de Tsang Kwoh Fan quien, al proyectar y apadrinar la misión educativa, tenía en el corazón los más altos intereses de China; mientras que a Woo se le debería haber relegado a una celda en un manicomio o a una institución para imbeciles.

Dije además que Chin Lan Pin, quien había recomendado a Woo ante Su Excelencia como comisario de Educación China, era un hombre tímido por naturaleza y temblaba ante la vista de la más mínima responsabilidad.

165