La puerta volvió a abrirse, y Albert anunció: “El señor Carter”, poco más o menos como si se tratara de un título real.
—El Jefe —murmuró Tommy, muy sorprendido.
Tuppence se levantó de un salto con una exclamación alegre y saludó a un hombre alto, de cabello gris y ojos penetrantes, que esbozaba una sonrisa cansada.
“Sr. Carter, me alegro de verle”.
—Eso está bien, señora Tommy. Ahora respóndame a una pregunta. ¿Cómo va la vida en general?
—Satisfactorio, pero aburrido —respondió Tuppence con un brillo en los ojos.
—Cada vez mejor —dijo el señor Carter—. Evidentemente voy a encontrarte en el estado de ánimo adecuado.
—Esto —dijo Tuppence—, suena emocionante.
Albert, imitando todavía al mayordomo de Long Island, trajo el té. Cuando esta operación hubo concluido sin contratiempos y la puerta se cerró a su espalda, Tuppence prorrumpió de nuevo.
“Usted sí significaba algo, ¿no es así, señor Carter? ¿Va a enviarnos a una misión a la Rusia más profunda?”
—No exactamente eso —dijo el señor Carter.
—Pero hay algo.
—Sí—hay algo. No creo que sea usted de las que huyen de los riesgos, ¿verdad, señora Tommy?
Los ojos de Tuppence brillaban de emoción.