Dymchurch lo miró con desprecio.
“¡Gott! Qué cobardes son estos ingleses”.
“Sentido común, querido amigo, meramente sentido común. Deje el vitriolo en paz y vayamos al grano”.
“Quiero la carta”.
“Ya te he dicho que no lo tengo”.
“Lo sabemos; también sabemos quién debe de tenerlo. La chica”.
—Muy posiblemente tengas razón —dijo Tommy—. Puede que se lo haya metido en el bolso cuando tu amigo Carl nos asustó.
“Oh, no lo niegas. Eso es sensato. Muy bien, le escribirás a esa tal Tuppence, como la llamas, ordenándole que traiga la carta aquí inmediatamente”.
—No puedo hacer eso —comenzó Tommy.
El otro lo interrumpió antes de que hubiera terminado la frase.
“¡Ah! ¿No puede? Bueno, pronto lo veremos. ¡Coggins!”
—No tengas tanta prisa —dijo Tommy—. Y espera al final de la frase. Iba a decir que no puedo hacer eso a menos que me desates los brazos. Maldita sea, no soy uno de esos fenómenos que pueden escribir con la nariz o con los codos.
—¿Está dispuesto a escribir, entonces?
—Por supuesto. ¿No se lo vengo diciendo todo este tiempo? Tengo toda la intención de ser agradable y complaciente. Desde luego, usted no le hará nada malo a Tuppence. Estoy seguro de que no. Es una chica muy simpática.