Tuppence, en los primeros éxtasis de la iniciación, abrigaba algunas esperanzas brillantes.
«Será maravilloso», declaró. «Cazaremos asesinos, descubriremos las joyas familiares desaparecidas, encontraremos a personas que han desaparecido y descubriremos a malversadores».
En ese momento, Tommy sintió que era su deber tocar una nota más desalentadora.
“Tranquilízate, Tuppence, e intenta olvidar las novelas baratas que tienes la costumbre de leer. Nuestra clientela —si es que llegamos a tener alguna clientela— consistirá únicamente en maridos que quieren que vigilen a sus mujeres, y mujeres que quieren que vigilen a sus maridos. Las pruebas para el divorcio son el único pilar de los agentes de investigación privada”.
—¡Puaj! —dijo Tuppence arrugando una nariz quisquillosa—. No tocaremos casos de divorcio. Debemos elevar el nivel de nuestra nueva profesión.
—Sí‑í —dijo Tommy con dudas.
Y ahora, una semana después de la instalación, comparan notas con cierta amargura.
“Tres mujeres idiotas cuyos maridos se van los fines de semana —suspiró Tommy—. ¿Ha venido alguien mientras estaba almorzando fuera?”
—Un viejo gordo con una esposa voluble —suspiró Tuppence con tristeza—. Llevo años leyendo en los periódicos que el flagelo del divorcio va en aumento, pero por alguna razón no pareció caerme el veinte hasta esta última semana. Estoy harta y cansada de decir: «No aceptamos casos de divorcio».
—Ya lo hemos puesto en los anuncios —le recordó