en el camarote de su amo a bordo del barco, ¿verdad?
“Oh, no, señor.”
—¿Nunca nada sospechoso de ningún tipo?
“Y qué quiero decir con eso, me pregunto”, pensó para sus adentros con un dejo de diversión. “¡Cualquier cosa sospechosa, puras palabras!”
Pero el hombre que estaba frente a él dudó.
—Ahora que lo recuerdo—
—Sí —dijo Tommy con entusiasmo.
—¿Qué?
“No creo que pueda tener nada que ver con eso. Pero hubo una joven señorita”.
“¿Sí? Una joven, dices, ¿qué estaba haciendo?”
—Le dio un desmayo, señor. Una señorita muy agradable. Miss Eileen O’Hara, se llamaba. Una señorita de aspecto delicado, no muy alta, de pelo negro. Con un aire ligeramente extranjero, nada más.