una figura pintoresca: un hombre alto y moreno, de aspecto español, con una corbata rojo vivo. Sus facciones estaban distorsionadas por la rabia, y en la mano llevaba una pistola brillante.
“Así que esta es la oficina del señor Metomentodo Blunt”, dijo en un inglés perfecto. Su voz era baja y venenosa. “Las manos arriba de inmediato, o disparo”.
No sonaba a una amenaza vana. Las manos de Tommy se alzaron obedientemente. La muchacha, agazapada contra la pared, soltó un grito ahogado de terror.
“Esta joven vendrá conmigo”, dijo el hombre.
“Sí, vendrás, querida. Nunca me has visto antes, pero eso no importa. No voy a permitir que mis planes se arruinen por una niñata tonta como tú. Me parece recordar que eras una de los pasajeros del Nomadic. Debes haber estado metiendo las narices en asuntos que no te incumbían, pero no tengo ninguna intención de dejar que vayas a divulgar ningún secreto al señor Blunt. Un caballero muy listo, el señor Blunt, con sus elegantes anuncios. Pero da la casualidad de que yo sigo de cerca la sección de anuncios. Así es como me enteré de su jueguecito”.
“Me interesas muchísimo —dijo Tommy—; ¿no quieres continuar?”
—La insolencia no le servirá de nada, señor Blunt. A partir de ahora, es usted un hombre marcado. Renuncie a esta investigación y lo dejaremos en paz. De lo contrario,