hospital y un muchacho enfermo. Ya se habrán ido del hotel”.
Tal, al indagar, resultó ser el caso. La enfermera y su paciente se habían marchado en un taxi unos cinco minutos antes.
—Mire, Beresford —dijo el señor Carter—. Por el amor de Dios, cálmese. Ya sabe que no dejaré piedra por mover para encontrar a esa chica. Volveré a mi oficina de inmediato y en menos de cinco minutos todos los recursos del departamento estarán trabajando. Ya los atraparemos.
“¿Lo hará, caballero? Es un demonio astuto, ese ruso. Mire la astucia de este golpe suyo. Pero sé que hará todo lo posible. Solo que... ruego a Dios que no sea demasiado tarde. Nos la tienen jurada”.
Salió del Hotel Blitz y caminó a ciegas por la calle, sin saber apenas adónde iba. Se sentía completamente paralizado. ¿Dónde buscar? ¿Qué hacer?
Entró en Green Park y se dejó caer en un banco. Apenas se dio cuenta cuando otra persona se sentó en el extremo opuesto, y se llevó un buen susto al oír una voz muy conocida.
«Si le place, señor, si me fuera permitido atreverme...»
Tommy alzó la vista.
—Hola, Albert —dijo con apatía.
“Lo sé todo, señor, pero no se aflija tanto”.
—No te lo tomes—
Soltó una breve risa. —¿Fácil decirlo, verdad?
“Ah, pero piénselo, caballero. ¡Los Brillantes Detectives de Blunt! Jamás vencidos. Y si me disculpa la indiscreción,