—Me alegro de eso —dijo Tommy—. Es más de lo que tú haces. Eres el tipo más divertido que he visto en mi vida.
—¿Quieres tener la lengua quieta en la boca, Denny, muchacho? Hola, el caballero del periódico deja a su señora sola. ¿A dónde va, te parece?
—Supongo que irá a apresurar las bebidas —dijo Tommy—. A mí no me importaría hacer lo mismo.
—Tarda muchísimo en hacerlo —dijo Tuppence, cuando ya habían pasado cuatro o cinco minutos—. Tommy, ¿creerías que soy una soberana imbécil...? —Se detuvo.
De repente, se levantó de un salto.
“Llámame imbécil si quieres. Voy a entrar al de al lado”.
—Mira, Tuppence, no puedes...
“Tengo el presentimiento de que algo va mal. Sé que es así. No intentes detenerme”.
Salió rápidamente de su propio locutorio, y Tommy la siguió. Las puertas del de al lado estaban cerradas. Tuppence las separó y entró, con Tommy pegado a los talones.
La niña disfrazada de la Reina de Corazones estaba sentada en un rincón, apoyada contra la pared en una extraña postura encogida. Sus ojos los miraban fijamente a través de su antifaz, pero no se movía. Su vestido estaba confeccionado con un audaz diseño de rojo y blanco, pero en el lado izquierdo el patrón parecía haberse mezclado. Había más rojo del que debía haber.
Con un grito, Tuppence se precipitó hacia adelante. Al mismo tiempo, Tommy vio lo que ella había visto: la empuñadura de una daga enjoyada