—Tuppence —dijo Tommy—, vamos a tener que mudarnos a una oficina mucho más grande.
—Tonterías —dijo Tuppence—. No se te suba a la cabeza ni te creas un millonario solo porque has resuelto dos o tres casos de moco de pavo con la ayuda de la más increíble suerte.
“Lo que algunos llaman suerte, otros lo llaman talento.”
—Por supuesto, si de verdad crees que eres Sherlock Holmes, Thorndyke, McCarty y los hermanos Okewood, todo en uno, no hay nada más que decir. Personalmente, preferiría tener la suerte de mi parte antes que toda la habilidad del mundo.
—Tal vez haya algo de verdad en eso —concedió Tommy—. De todos modos, Tuppence, sí necesitamos una oficina más grande.
“¿Por qué?”
—Los clásicos —dijo Tommy—. Necesitamos varios cientos de metros adicionales de estantería si se quiere representar adecuadamente a Edgar Wallace.
“Todavía no hemos tenido un caso de Edgar Wallace”.
—Me temo que nunca lo haremos —dijo Tommy—. Si te fijas, él nunca le da mucha oportunidad al detective aficionado. Todo es puro estilo Scotland Yard... lo auténtico y sin imitaciones baratas.
Albert, el muchacho de los recados, apareció en la puerta.
«El inspector Marriot viene a verle», anunció.