ascensores.
—Está bien, entonces. Simplemente llame por teléfono abajo y averigüe quién se supone que está ocupando esta suite.
El camarero regresó en uno o dos minutos.
“ Mrs. Cortlandt Van Snyder of Detroit.”
El señor Carter se quedó muy pensativo.
—Ahora me pregunto. ¿Es esta señora Van Snyder una cómplice o es ella...?
Dejó la frase sin terminar.
—¿Oíste algún ruido de adentro? —preguntó de repente.
“Nada. Pero las puertas cierran bien. Uno no podría esperar oír gran cosa”.
El Sr. Carter tomó una decisión de repente.
“No me gusta este asunto. Vamos a entrar. ¿Tienes la llave maestra?”
—Por supuesto, señor.
“Llama a Evans y a Clydesly”.
Reforzados por los otros dos hombres,