—¡Santo Dios! —gimió Tommy—. ¿Me he unido al cuerpo de bomberos de Wembley?
—Adivina otra vez —dijo Tuppence—. Todavía no has pillado la idea. Usa tus pequeñas células grises, mon ami. Centellea, Watson. Sé un toro que lleva más de diez minutos en la plaza.
—Espera un momento —dijo Tommy—. Empiezo a comprender. Hay un propósito oscuro en esto. ¿Qué vas a ponerte, Tuppence?
“Un viejo traje tuyo, un sombrero americano y unas gafas de concha”.
—Grosero —dijo Tommy—. Pero capto la idea. McCarty de incógnito. Y yo soy Riordan.
“Ya está. Pensé que debíamos practicar los métodos detectivescos estadounidenses además de los ingleses. Por una vez voy a ser la estrella, y tú serás el humilde asistente”.
—No olvides —dijo Tommy a modo de advertencia— que siempre es