“Patatas con—” empezó Tuppence, y se detuvo. —¿Oh! Tommy, ya lo tenemos. Solo hay patatas encima. ¡Mira!
Ella levantó una gran bolsa de terciopelo a la antigua.
—Vuelve a casa a toda prisa —gritó Tommy—. Hace un frío helado. Llévate la bolsa contigo. Yo solo tengo que volver a echar la tierra. ¡Y que caigan mil maldiciones sobre tu cabeza, Tuppence, si abres esa bolsa antes de que yo llegue!
“Jugaré limpio. ¡Ay! Estoy congelada”.
Emprendió una rápida retirada.
A su llegada a la posada no tuvo que esperar mucho. Tommy le pisaba los talones, sudando profusamente tras su labor de excavación y la carrera final a paso ligero.
—Y bien —dijo Tommy—, ¡los detectives privados triunfan! Abre el botín, señora Beresford.
Dentro de la bolsa había un paquete envuelto en seda impermeable y una pesada bolsa de piel de gamuza. Abrieron primero esta última. Estaba llena de soberanos de oro. Tommy los contó.
“Doscientas libras. Eso fue todo lo que le habrían permitido tener, supongo. Abre el paquete”.
Tuppence lo hizo. Estaba lleno de billetes doblados con cuidado. Tommy y Tuppence los contaron minuciosamente. ¡Ascendían exactamente a veinte mil libras!
—¡Uf! —dijo Tommy—. ¿No es una gran suerte para Mónica que ambos seamos ricos y honrados? ¿Qué es eso envuelto en papel de seda?