en el Nomadic. La señora sobre la que puso el anuncio, la señorita O’Hara, también iba a bordo.
—Exacto —dijo Tommy—. Eso ya lo sabemos, pero sospecho que usted debe saber algo sobre lo que hizo a bordo de ese barco, o de lo contrario ese caballero pintoresco no habría tenido tanta prisa por intervenir.
—Le contaré todo. El embajador estadounidense iba a bordo. Un día, al pasar por su camarote, vi a esta mujer dentro, y estaba haciendo algo tan extraordinario que me detuve a mirar. Tenía en la mano la bota de un hombre...
—¿Una bota? —exclamó Tommy con entusiasmo—. Lo siento, señorita March, continúe.
“Con unas pequeñas tijeras, estaba rajando el forro. Luego pareció empujar algo dentro. Justo en ese momento, el médico y otro hombre bajaron por el pasillo, e inmediatamente ella se dejó caer en el sofá y gimió. Esperé, y deduje por lo que estaban diciendo que había fingido sentirse mareada. Digo fingido, porque cuando la vi por primera vez, evidentemente no sentía nada por el estilo”.
Tommy asintió.
“¿Y bien?”
—Me da bastante vergüenza contarle la siguiente parte. Sentía... curiosidad. Y además había estado leyendo libros absurdos, y me preguntaba si le habría metido una bomba, una aguja envenenada o algo así en la bota al señor Wilmott. Sé que es absurdo, pero lo pensé. En fin, la siguiente vez que