—¿Sabes a dónde vamos a almorzar hoy, Tuppence?
La señora Beresford sopesó la cuestión.
—¿El Ritz? —sugirió con esperanza.
“Piénsalo bien.”
¿Aquel bonito y pequeño lugar en Soho?
“No”. El tono de Tommy estaba lleno de importancia. “Una tienda A.B.C. Esta concretamente”.
La introdujo con destreza en un establecimiento del tipo indicado y la condujo hasta una mesita esquinera con tablero de mármol.
—Excelente —dijo Tommy con satisfacción, mientras se sentaba—. No podría ser mejor.
—¿De dónde te ha venido esta manía por la vida sencilla? —inquirió Tuppence.
—Usted ve, Watson, pero no observa. Me pregunto ahora si alguna de estas altivas damiselas se dignaría a repararnos. Espléndida, se desliza hacia aquí. Es verdad que parece estar pensando en otra cosa, pero sin duda su mente subconsciente está muy ocupada en asuntos tales como jamón con huevos y teteras de té. Una chuleta y patatas fritas, por favor, señorita, y un café grande, un bollito con mantequilla y un plato de lengua para la señora.
La camarera repitió el pedido con tono despectivo, pero Tuppence se inclinó hacia adelante de repente y la interrumpió.