—Parece que hay un caballero que tiene prisa —comentó el policía.
Habló con voz lenta y reflexiva, como alguien cuyos pensamientos tardaban un poco en madurar.
—Es el tipo de caballero que siempre tiene prisa —comentó Tommy.
La mirada del policía, lenta y bastante suspicaz, se volvió para posarse en su rostro.
—¿Amigo tuyo? —preguntó, y ahora había una clara sospecha en su voz.
—No —dijo Tommy—. No es amigo mío, pero casualmente sé quién es. Se llama Reilly.
—¡Ah! —dijo el policía—. Bueno, más vale que siga mi camino.
—¿Podría decirme dónde está la Casa Blanca? —preguntó Tommy.
El alguacil sacudió la cabeza hacia un lado.
“Es aquí. La casa de la señora Honeycott.” Hizo una pausa y añadió, evidentemente con la idea de darles información valiosa: “Mujer nerviosa. Siempre sospecha que hay ladrones por los alrededores. Siempre me pide que eche un vistazo por el lugar. Las mujeres de mediana edad se ponen así”.
—¿De mediana edad, eh? —dijo Tommy—. ¿Por casualidad sabes si hay alguna señorita hospedada allí?
—Una señorita —dijo el policía, rumiando—. Una señorita. No, no puedo decir que sepa nada al respecto.