espantosamente raída. Había entrado en la habitación y ahora paseaba de un lado a otro murmurando para sus adentros.
—¡Mierda! —dijo el pelirrojo, en voz alta y con fuerza—. ¡Eso es lo que digo yo: mierda!
Se dejó caer en una silla cerca de la joven pareja y los contempló con melancolía.
“Malditas sean todas las mujeres, eso es lo que digo”, dijo el joven, mirando a Tuppence con ferocidad.
“¡Vaya! Muy bien, armá un escándalo si querés. ¡Haceme echar del hotel! No será la primera vez. ¿Por qué no vamos a decir lo que pensamos? ¿Por qué habríamos de andar guardándonos los sentimientos, sonriendo falsamente y diciendo cosas exactamente iguales a las de todos los demás? No me siento agradable ni cortés. Siento ganas de agarrar a alguien por el cuello y estrangularlo lentamente hasta matarlo”.