“Ya lo creo que sí. Un tipo raro, Laidlaw. Le tiene miedo. Me lo dijo. No se atreve a hablarle de sus pequeñas deudas”.
—¿Son facturas pequeñas? —preguntó Tommy.
—¡Bueno—cuando digo poco! Después de todo, una mujer tiene que ponerse ropa, y cuanto menos hay, más cuesta, según lo veo yo. Y una mujer bonita así no va a andar por ahí con los trapos de la temporada pasada. Las cartas también, la pobre pequeña ha tenido una malísima suerte en las cartas. ¡Vaya, si anoche me perdió cincuenta a mí!
«Ella le ganó dos cientos a Jimmy Faulkener la noche anterior», dijo Tommy con sequedad.
«¿De veras? Eso me tranquiliza un poco. A propósito, parece que anda por ahí un montón de billetes falsos en su país ahora mismo. Esta mañana ingresé un buen fajo