que se mantenga alejada de los focos durante la próxima semana o dos, ¿verdad?
Tuppence negó con la cabeza con mucha energía.
“Entonces lo único que puedo hacer es darle toda la información posible. Tenemos razones para creer que se ha enviado a un agente especial desde Moscú a este país. No sabemos bajo qué nombre viaja, no sabemos cuándo llegará. Pero sí sabemos algo sobre él. Es un hombre que nos causó muchos problemas en la guerra, un tipo omnipresente que aparecía por todas partes donde menos lo deseábamos. Es ruso de nacimiento y un lingüista consumado, tanto que puede hacerse pasar por media docena de otras nacionalidades, incluida la nuestra. También es un maestro indiscutible en el arte del disfraz. Y tiene cerebro. Fue él quien ideó el código núm. 16.
“Cuándo y cómo aparecerá, no lo sé. Pero estoy bastante seguro de que aparecerá. De esto sí estamos seguros: no conocía personalmente al verdadero señor Theodore Blunt. Pienso que se presentará en su despacho con el pretexto de un caso que deseará que usted tome, y le probará con las contraseñas. La primera, como sabe, es la mención del número dieciséis, a la que se responde con una frase que contiene el mismo número. La segunda, que acabamos de averiguar, es una pregunta sobre si alguna vez ha cruzado el Canal. La respuesta a eso es: «Estuve en Berlín