inmediato una posición fija. Mi tío miró, miró y volvió a mirar. Se frotó los ojos y luego se volvió hacia mí, estupefacto ante algún descubrimiento inesperado.
—¿Qué pasa? —pregunté.
Me hizo señas para que mirara. Una exclamación de asombro se escapó de mis labios.
¡El polo norte de la aguja apuntaba a lo que suponíamos que era el sur! ¡Se dirigía hacia la costa en vez de hacia mar abierto!
Agité la caja, la examiné de nuevo; estaba en perfecto estado. En cualquier posición en que colocara la caja, la aguja regresaba obstinadamente hacia ese inesperado rumbo.
Por lo tanto, no parecía haber razón para dudar de que durante la tormenta se había producido un cambio repentino de viento, imperceptible para nosotros, que había devuelto nuestra balsa a la costa que creíamos haber dejado tan lejos a nuestras espaldas.