galería lateral donde se sentían recurrentes soplos de reacción.
Cuántas veces se repitió esta operación, no sabría decirlo. Todo lo que sé es que, a cada nuevo impulso, éramos arrojados hacia adelante con una fuerza enormemente acrecentada, y parecía que fuéramos simples proyectiles.
Durante las breves paradas nos ahogábamos de calor; mientras éramos proyectados hacia adelante, el aire caliente casi me cortaba la respiración. Pensé por un momento cuán delicioso sería verme transportado de repente a las regiones árticas, con un frío de 30° bajo cero.
Mi cerebro sobrecalentado evocó visiones de llanuras blancas de nieve fresca, donde pudiera revolcarme y calmar mi calor febril. Poco a poco mi cerebro, debilitado por tantas sacudidas constantemente repetidas, pareció venirse abajo por completo. De no haber sido por el fuerte brazo de Hans, más de una vez me habría roto la cabeza contra el techo de granito de nuestra mazmorra ardiente.