vez la empuñadura quedaba oculta en la mano de Hollander. Un estilete, eso era, y su punta estaba presionando la cubierta blanca en un punto situado justo encima de su corazón. Vaya, si la presión continuaba, se le clavaría directo en el corazón. …
Crack …
Crack … crack crack … crack … crack …
Una bala de la pistola de Cassidy le destrozó la muñeca derecha a Hollander. El disparo de Hansen le dio en el hombro derecho. Dos balas de la lluvia de fuego que siguió se alojaron, una en su cadera derecha y la otra más abajo en la pierna.
Ambos oficiales, a pesar de las órdenes de la enfermera Murrow, se habían adentrado en la habitación y estaban agachados en el suelo, donde aún permanecerían ocultos a la línea de visión de Endicott, pero desde donde podían observar mejor y más de cerca lo que habían sido los movimientos vagamente sospechosos por parte de Hollander.
Estaban a cuatro o cinco pies de él y aún agachados por debajo de él mientras la sangre manchaba la colcha blanca en una mancha nauseabunda cuando Hollander arrastró su muñeca destrozada sobre ella hacia el suelo.