“Ella buscó a todos los viejos amigos de Harry. ¿No lo ves? Como viuda volvió a tener una posición: un matiz más alta, pero similar a la que tenía antes de que Harry se casara con ella. No sé a cuántos otros se atrapó, pero desde luego atrapó a Herbert”.
“¿Y tenías miedo de que ella le hiciera algo?”
—Bueno, ella mató a Harry.
“¿Entonces usted personalmente cree en los chismes?”
La señora Endicott no se molestó en dar una respuesta directa. Se encogió de hombros y se giró un poco en la calesa.
—¿Y la relaciona usted de algún modo, señora Endicott, con lo que ha sucedido aquí esta noche?
Ella siguió evadiendo una mayor responsabilidad directa sobre una opinión.
«¿Quién si no?», dijo.
“Pero los mecanismos reales de todo esto, señora Endicott... ¿cómo pudo haber entrado en la casa?”
“Podría hacerse. El propio Herbert podría haberla dejado entrar”.
«Eso es ir demasiado lejos, ¿no?»
—Sí. Fue horrible de mi parte sugerirlo. Nunca lo pensé realmente, teniente. Solo lo dije.
“Y después de todo, señora Endicott, ¿por qué iba a querer matar a su esposo? Usted no estaba intentando alejarlo de ella”.
“Es posible que estuviera intentando mantenerse alejado de ella”.