crimen, y ellos estaban ávidos de que el médico forense les dijera algo más, y maldito sea si no se lo dio.
—¿Cuál era la palabra, O’Brian?
—Así es, y sonaba a crinolina, señor, eso de lo que habla la señora en los vestidos viejos.
“¿Fue todo lo que dijo?”
—Fue suficiente, señor. «Miriñaque», dijo, y puso cara de muy sabio. Luego añadió: «Por ahora, muchachos, nada más», y salieron corriendo patas a la calle como si el diablo en persona los persiguiera.
“De acuerdo, O’Brian. Quédese exactamente donde está”.
El teniente Valcour deambuló por el vestíbulo, pero no encontró ningún sombrero aparte del suyo y el del médico forense. Sabía que el del doctor Worth seguía arriba, donde el médico lo había dejado, en el dormitorio de Endicott. Encontró el armario al que se había referido la señora Endicott.
No había ningún sombrero.
El asunto se estaba convirtiendo en una idea fija. Cada vez resultaba más creíble que el agresor hubiera cogido el sombrero y se lo hubiera puesto para salir de la casa. Pero ¿por qué iba a marchar el agresor de la casa? ¿Y qué le pasaba al sombrero del propio agresor?
El tiempo, si no el propio Endicott, tendría que decirlo.
Desde una sala de recepción que daba al vestíbulo captó el murmullo de las voces del doctor Worth y del médico forense en consulta. Pasó ante la puerta con indiferencia y subió las escaleras.