«Bueno, me atrevo a decir que sabe lo que hace, pero aun así me parece una precaución
“Y probablemente lo sea. Hablé con una de las criadas sobre su estancia aquí, Doctor”.
—Sí, gracias. Ya me han dicho cuál es mi habitación. Es la que está justo encima de esta.
“También he conseguido a uno de los amigos de Endicott. Me estoy poniendo en contacto con él directamente, y cuando venga haré que lo suban a su despacho. Puede decirle exactamente lo que quiere que haga, y luego asegurarse de que pueda entrar aquí sin problema, por favor”.
—Por supuesto. ¿Quién es, teniente?
“Un tal señor Thomas Hollander—vive en la calle Cincuenta y dos Este”.
—Nunca he oído hablar de él; pero no hay razón para que lo hubiera hecho. —Dirigió una última mirada a Endicott, que respiraba levemente sobre la cama—. El hombre más taciturno, teniente, que he conocido en mi vida.
Salieron y cerraron la puerta.
La enfermera Murrow fue hacia la puerta y la echó con llave. Se sentía, por decirlo suavemente, bastante alterada. Su vida no se ajustaba a la versión popular de la vida de una enfermera diplomada. No había habido en ella pacientes románticos cuyas pálidas e interesantes frentes hubiera alisado de la fiebre con un par de suaves pases de dedos magnéticos. Ningún millonario agradecido le había ofrecido su corazón y su apellido; ni ninguna anciana condesa de ojos maternales había muerto para legarle una fortuna.