“No vi nada, pero lo sé —lo sé—, lo que debió de haber sido…”
Estaba en el pasillo y corría hacia las escaleras: una virago de terciopelo azul. El teniente Valcour salió tras ella y vio que Cassidy le bloqueaba el paso.
—Llama al furgón, Cassidy, y regístrala como testigo clave.
Madame Velasquez comenzó a chillar.
“No me toques. Quítame tus sucias manos de encima”.
—Llévesela abajo, Cassidy. Después de conseguir el carruaje, déjela con O’Brian. Luego suba a la habitación del ama de llaves y pregúntele a la señora Siddons si puede bajar. La recibiré en el cuarto de Endicott.
—Sí, señor.
El teniente Valcour desanduvo lentamente sus pasos. Cuando estuvo de nuevo en la habitación de Endicott y con la puerta cerrada, sintió una fuerte reaparición de esa molesta sensación de algún peligro acechante. Incluso se estremeció un poco, como si sintiera una ráfaga de aire frío, y miró apresuradamente hacia las ventanas.
Pero ambos estaban cerrados.