—Así es, Hansen. Vaya arriba ahora mismo y despierte al doctor Worth. Pídale que por favor baje aquí enseguida.
—Sí, teniente.
Hansen dudó un minuto.
—Bueno, ¿qué pasa, Hansen?
—Le entendí perfectamente, ¿verdad, señor —dijo Hansen incómodo—, cuando me dijo que a esa criada no se la iba a detener?
“Sí. No quiero hacer nada con respecto a ella por ahora. Más adelante tal vez la fichemos por una infracción de la Ley Sullivan y tal vez no”.
—Sí, señor.
El teniente Valcour tomó el arma y volvió a entrar con ella en la habitación, cerrando la puerta.
Desdobló con cuidado el pañuelo lo suficiente como para dejar al descubierto el cañón. Lo olfateó y dedujo que el arma no había sido disparada ni limpiada recientemente.
Se percibía únicamente esa inconfundible falta de olor que uno encuentra en las armas que no se han usado ni cuidado durante muchísimo tiempo.
Hasta ese momento, por lo tanto, se inclinaba a creer que la versión de Roberts era correcta.
—¿Es esa la vara que hizo el truco, teniente? —dijo Cassidy, que había seguido los olfateos con gran interés.