familia; trátalo como tal y sácale todo lo que puedas—cuanto más, mejor, en lo que a eso respecta. ¡Ah!, señora S., puede usted mirar fija y asombrada, señora; pero lo digo otra vez, es uno de la familia; tal vez sea mi socio alguno de estos días—tendrás que acostumbrarte a él entonces, te guste o no”.
“Una pregunta más: ¿es casado o soltero?”
“Soltero, por supuesto; un solterón empedernido, si alguna vez lo ha habido”.
Durante todo el tiempo que habíamos estado hablando, la señora Sherwin nos había mirado con mucha más seriedad y atención de las que jamás le había visto mostrar antes. Hasta sus languidecientes facultades parecían susceptibles de una curiosidad activa sobre el tema del señor Mannion; tanto más, tal vez, por su propia antipatía hacia él.
Margaret había apartado su silla hacia el fondo mientras su padre hablaba, y al parecer estaba poco interesada en el tema que se estaba discutiendo. En el primer intervalo de silencio, se quejó de dolor de cabeza y pidió permiso para retirarse a su habitación.