CodalSearch this book — or all of Codal…⌘K
Page 235 of 439
Table of Contents

I

El período también en que los médicos anunciaron que la fiebre se había apoderado de mi cerebro y estaba venciendo su pericia, debió de ser este mismo período.

Pero aunque daban mi vida por perdida, yo no iba a morir. Llegó un momento, por fin, en que la fiebre devoradora aflojó su presa; y una mañana desperté débilmente a una nueva existencia⁠—a una vida frágil e indefensa como la vida de un recién nacido.

Estaba demasiado débil para moverme, para hablar, para abrir los ojos, para ejercer en el más mínimo grado cualquier facultad, corporal o mental, que poseyera.

El primer sentido de cuyo uso volví a disponer fue el del oído; y el primer sonido que reconocí fue el de un paso ligero que se acercaba misteriosamente, se detenía y luego se retiraba de nuevo con suavidad al otro lado de mi puerta.

Escuchar este sonido fue mi primer placer, y esperar su repetición, mi primera fuente de feliz expectación desde que había enfermado.

Una vez más se acercaron los pasos⁠—se detuvieron un momento⁠—luego parecieron alejarse como antes⁠—después regresaron lentamente. Un susurro muy débil y tembloroso; un murmullo cuyo significado aún no alcanzaba a distinguir, llegó a mis oídos⁠—y tras eso, hubo silencio. Aún esperé (¡oh, qué feliz y calmadamente!) volver a escuchar pronto el murmullo, y captarlo mejor la próxima vez que viniera.

Poco después, por tercera vez, los pasos se acercaron y los acentos susurrados volvieron a sonar. Ahora podía oír que pronunciaban mi nombre —una, dos, tres veces— con mucha suavidad y súplica, como para implorar la respuesta que aún era demasiado débil para dar. Pero conocía la voz: sabía que era la de Clara.

235