organizado que conoce la tecnología de los disturbios y sabe exactamente lo que está haciendo. Hay una manera de hacer que la «revolución» sea un pensamiento tan común y tan familiar como las películas y las canciones populares han hecho a las «vampiresas», los «harenes», el «alcohol clandestino» y el «Hula Hula». El principio es el mismo: la repetición constante con el propósito de la familiarización.
Más de una melodía ha sido rechazada deliberadamente por el público, no ha «gustado», pero los compositores de canciones no permitieron que ese pequeño detalle los intimidara; simplemente se la martillaron en los oídos y en la memoria al público, sabiendo que la «familiarización» se conseguiría tarde o temprano.
«Whispering», por ejemplo, no tuvo aceptación durante mucho tiempo. Hace mucho solía conocérsele como «Johnnie’s Melody» porque John Schoenberger la escribió, pero finalmente se abrió paso a fuerza de insistencia hasta alcanzar su popularidad actual.
Hay que decir esto al respecto: merece mucho más su popularidad que el 98 por ciento de la música llamada «popular».
Partiendo, pues, del principio de que cualquier canción puede popularizarse mediante la repetición constante, los promotores de la música yidis se ocupan de sus asuntos de manera muy sistemática.
La canción se consigue; por qué medios, no siempre es posible decirlo. Tal vez uno del «personal» componga una melodía pegadiza, o una muchacha que toca el órgano de la iglesia en un pueblo lejano envíe una pequeña y bonita melodía. La melodía de la muchacha es, por supuesto, devuelta por considerarse inadecuada, pero si realmente poseía un alma melódica, se guarda una copia y se «adapta». De este modo se consiguen las «ideas».