Años antes de que estallara este escándalo público, que involucraba a todo un equipo, se notó que ciertos apostadores judíos habían adquirido la costumbre de compartir habitación con determinados beisbolistas. Esto preocupaba a los directores.
El hecho de que los apostadores se acurrucaran entre los jugadores estaba cargado de una sugerencia de inusual inquietud. Los directores probaron el experimento de traspasar a tales jugadores, sacándolos de sus equipos lo más rápido posible.
Sin embargo, el juego del acurrucamiento continuó hasta carcomer todo el béisbol, con el resultado de que los apostadores judíos podían acercarse sin ningún temor a sugerirles a los jugadores que se dejara perder un partido a cambio de un precio.
El suceso que sirvió de base para la investigación no era el primero de su tipo—ni mucho poco—; el acercamiento de los apostadores era demasiado fácil, la acogida que les daban los jugadores era demasiado casual, como para justificar ese punto de vista. Tampoco los hombres cuyos nombres se hicieron públicos eran los únicos involucrados.
El único hecho de valor que ha surgido de todo este problema es que el béisbol estadounidense ha pasado a manos de los judíos. Si ha de salvarse, debe ser arrancado de sus manos hasta que demuestren ser capaces de promover el deporte por el deporte en sí. Si no es arrancado de sus manos, que se anuncie ampliamente que el béisbol es otro monopolio judío, y que sus seguidores sepan qué esperar.
——
Edición del 3 de septiembre de 1921.